« Le département de français de l’université du Witwatersrand (Afrique du Sud) » a récemment invité Aminata Sow Fall, une éminente femme de lettres sénégalaise, à venir parler de la littérature africaine, de la question linguistique et de l’état de ­l’Afrique francophone. Quand on lui a demandé pourquoi elle écrivait en français plutôt qu’en wolof, sa langue maternelle, elle a répondu qu’au début de sa carrière littéraire, en 1963, la transcription en alphabet latin du wolof, la langue la plus couramment pratiquée au Sénégal, n’était pas encore tout à fait achevée. Elle n’a donc pas eu le choix, a-t-elle regretté, avant de s’empresser d’ajouter que, si elle n’avait pas été à l’aise avec le français, elle n’aurait jamais écrit de ­livres. La réponse de Mme Sow Fall m’a incitée à revenir sur ce sujet brûlant car je suis convaincue que, dans une certaine mesure, le débat s’applique également à l’anglais en Afrique. Par Véronique Tadjo.

Seize célébrités sur le retour ou en devenir, des crocodiles, des serpents et des éléphants en liberté, le tout dans le paysage à couper le souffle d'une réserve sud-africaine : le jeu de TF1, « La Ferme Célébrités » revient vendredi soir avec la promesse d'une superproduction.

Après son plébiscite à la « Rencontre audiovisuelle de Douala (FESTEL) », au Cameroun, du 24 au 28 novembre 2009, la sitcom « Les boulistes » est en sélection officielle au festival international du cinéma de Rotterdam, aux Pays-Bas.

Le film « Démineurs », portant sur des soldats américains en Irak, a remporté dimanche le prix du « syndicat américain des producteurs (PGA) », l'un des principaux indicateurs dans la course aux « Oscars ».

Le maintien d'un portrait de Philippe Pétain dans une mairie d'une petite commune du Calvados fait bondir les historiens et certains élus, tandis que le préfet interpellé par la « Ligue contre le racisme et l'antisémitisme (LICRA) » consulte ses juristes.

Peut-on avoir vécu une page sombre de l’histoire de son pays et ne pas en témoigner, surtout lorsqu’on est un forgeron des mots ? Lorsqu’on a choisi les mots pour dire les maux, où plutôt lorsque les mots nous ont choisi, on ne peut pas ne pas se laisser habiter par eux. Les mots deviennent alors tout à la fois moyen d’expression, bouclier de protection contre les attaques de la désespérance, arme d’élection pour « écraser les dos d’âne de notre destin voué au festin de l’animalité » (dédicace, p. 9), antidote contre le venin de l’oubli. Par Liss KIYINDOU.

« Avatar », la fresque futuriste en « 3D » de James Cameron, qui est d'ores et déjà un triomphe commercial à travers le monde, espérait glaner dimanche ses premières récompenses lors de la 67e cérémonie des « Golden Globes », souvent présentés comme l'antichambre des « Oscars ».

Les irrévérencieuses aventures de « Shrek », l'ogre vert et pétomane des studios « Dreamworks Animation », prendront fin avec le quatrième volet de la série, qui sortira sur les écrans nord-américains en mai prochain, a annoncé jeudi le réalisateur du film, Mike Mitchell.

Une « Harley Davidson » de 1957, un buste du « King » en César, une ceinture d'or et de diamants portée à Las Vegas: plusieurs expositions aux Etats-Unis explorent l'image et l'héritage du roi du rock'n'roll Elvis Presley qui aurait eu 75 ans vendredi.

Un album inédit de Jimi Hendrix, « Valleys of Neptune », va paraître aux Etats-Unis en mars prochain, ont annoncé « Sony Music Entertainment » et « Experience Hendrix », la société héritière de la musique et des droits à l'image du guitariste américain décédé il y a quarante ans.

Pour des millions de fans, Elvis Presley, né un 8 janvier il y a 75 ans, est toujours vivant et l'anniversaire du roi du « rock'n'roll » sera dignement célébré vendredi dans le monde entier, comme s'il n'était pas mort à l'âge de 42 ans.

« Presque invariablement, nous discutons du Darfour en termes de raccourcis « militaires et politiques » pratiques, un conflit ethnique opposant les milices arabes aux rebelles et aux fermiers noirs. Pourtant l’examen de son fondement, révèle une dynamique plus complexe. Parmi les diverses causes sociales et politiques, le conflit du Darfour a commencé sous forme de crise écologique, causée du moins en partie par les changements climatiques. » Déclaration de Ban Kimoon en 2007. Par Anne Sophie Colleaux.

Il y aura du sang, de la chair et des spectres au programme des grandes expositions artistiques parisiennes de 2010. La Sainte Russie apportera sa croix. L'impressionniste Monet apaisera le tout tandis que le Japonais Takashi Murakami aura carte blanche à Versailles: polémique en vue.

Le 4 janvier 1960, la puissante voiture dans laquelle Albert Camus rentre à Paris se fracasse contre un arbre, scellant la légende d'un écrivain au destin exceptionnel, « prix Nobel » à 44 ans, devenu l'une des voix de la littérature française dans le monde. Evènement

« Les choristes », un tableau d'Edgar Degas prêté au musée « Cantini » de Marseille le temps d'une exposition par le musée d'Orsay, s'est volatilisé: un vol en douceur qui n'a été découvert par le personnel que jeudi matin, à l'ouverture de l'établissement.

Si vous ne voulez pas mourir idiot(e), lisez donc le nouvel ouvrage de la journaliste française (à Libération) Agnès Giard. Il s’intitule « Les objets du désir au Japon » et vient de paraître chez « Drugstore » à Paris. On y en apprend de belles sur l’érotisme nippon, présenté à travers 108 objets correspondant aux 108 désirs humains auxquels il faut, à en croire les bouddhistes du cru.

Après trente années d’études rigoureuses, méthodiques et innovantes sur l’histoire, la culture et des langues africaines dans le continuum égypto-subsaharien, Théophile Obenga lance, pressé par l’urgence d’une situation qui n’en peux plus d’être tragique, un vibrant « Appel à la jeunesse africaine ». L’égyptologue et linguiste de renom ramasse en un une synthèse opérationnelle de l’épistémologie Cheikh Anta Diop à laquelle il a contribué et dont il est désormais le suivant en chef, dans un cri à l’adresse de la jeunesse d’un continent sinistré.

Romancière et conteuse, Virginie Mouanda Kibinde est originaire du Cabinda, en Afrique centrale. Sa famille ayant fui la guerre dans leur pays, elle est née en 1966 à Pointe-Noire (Congo). Elle passe une partie de son enfance dans un petit village frontalier Mbouss-NKale, à côté de Tchitanzi au milieu de réfugiés fuyant la guerre au Cabinda, qui arrivent par vagues. Par Yasmine Chouaki.

Pierre Raudhel Minkala publie « Souffrance et foi chrétienne dans la société congolaise », un essai d'interprétation des orientations pastorales de Mgr Anatole Milandou de 194 pages, préfacé par Paulin Poucouta.